Ejemplos del uso de "держаться" en ruso
Traducciones:
todos104
тримається33
тримаються19
тримався13
триматися10
трималися7
тримайтеся7
трималася6
трималося3
дотримувався2
трималась1
дотримуються1
триматись1
міститься1
впрочем, повсюду пытается держаться среди водной растительности.
втім, всюди намагається триматись серед водяної рослинності.
Европа должна держаться вместе, подчеркнул Штайнмайер.
Європа повинна триматися разом, наголосив Штайнмайєр.
Филиалы & трейдеров держаться подальше!!!, Вы Don &;
Філії & трейдерів триматися подалі!!!, Ви Don &;
Людям рекомендовано держаться подальше от берега.
Людям рекомендують триматися подалі від узбережжя.
держаться подальше от работающей микроволновой печи;
Триматися подалі від працюючої мікрохвильової печі;
При осторожном обращении, могут держаться неделю.
При обережному поводженні, можуть триматися тиждень.
Обязательно держаться за спинку стула (рис.1, 12).
Обов'язково триматися за спинку стільця (рис.1, 12).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad