Sentence examples of "десанта" in Russian

<>
show all
Появился трейлер сиквела "Звездного десанта" З'явився трейлер сиквела "Зоряного десанту"
В средней части осуществлялось спешивание десанта. У середній частині здійснювався вихід десанту.
при десантировании - с началом высадки десанта. при десантуванні - з початком висадки десанту.
Объект 937 - опытная боевая машина десанта; Об'єкт 937 - дослідна бойова машина десанту;
20 - Высадка немцами воздушного десанта на Крите. 20 - Висадка німцями повітряного десанту на Криті.
22 - Высадка американского десанта на Новой Гвинее. 22 - Висадка американського десанту на Новій Гвінеї.
10 - Высадка англо-американского десанта в Сицилии. 10 - Висадка англо-американського десанту в Сицилії.
8 - Высадка американского десанта на острове Гуадалканал. 8 - Висадка американського десанту на острові Гуадалканал.
Было высажено два эшелона десанта с интервалом в 4 часа. З проміжком в 4 години було висаджено 2 ешелони десанту.
Международный десант будет довольно ощутимым. Міжнародний десант буде досить відчутним.
Высадка японских десантов в Британской Малайе. Висадка японських десантів в Британській Малайї.
Все остальные десанты производились силами сухопутных частей. Все подальші десанти проводилися силами сухопутних частин.
Немцы встретили десант ураганным огнем. Німці зустріли десант ураганним вогнем.
10 - Высадка немецких воздушных десантов в Тунисе. 10 - Висадка німецьких повітряних десантів в Тунісі.
Меня удивляет этот массовый десант. Мене дивує цей масовий десант.
Тайские войска попытались ликвидировать десант. Таїландські війська спробували ліквідувати десант.
Особым эшелоном являлся воздушный десант. Особливим ешелоном був повітряний десант.
Враг парашютный десант в долине Ворог парашутний десант в долині
Следующий десант завоевателей был уничтожен тайфуном. Наступний десант завойовників був знищений тайфуном.
27 октября высадил десант на Diskopi. 27 жовтня висадив десант на Діакопі.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download