Ejemplos del uso de "десять лет" en ruso

<>
Десять лет целенаправленной коробка олово продукция Десять років цілеспрямованої коробка олово продукція
За последние десять лет эта цифра утроилась. За три останні десятиріччя ця цифра потроїлася.
Десять лет тюрьмы грозит мужчине, попавшемуся... Шість років ув'язнення загрожує чоловікові, який...
Прошло десять лет - мы пожинаем плоды. Пройшло десять років - ми пожинаємо плоди.
Постскриптум: десять лет в окружении ". Постскриптум: десять років в оточенні ".
Спустя десять лет инфаркт повторился. Через три тижні інфаркт повторився.
Муж пережил её на десять лет. Дружина пережила його на 10 років.
Десять лет, которые потрясут мир? Десять років, які потрясуть світ?
Семья распалась, когда девочке было десять лет. Сім'я розпалася, коли дівчинці було 11 років.
Десять лет "резиновым" сайтам Десять років "гумовим" сайтам
Понимаешь ли ты, десять лет? - Чи розумієш ти, десять років? -
"Десятка" - тюремный срок в десять лет. "Десятка" - тюремний термін у десять років.
Десять лет работал в охранной фирме. 10 років працював в охоронній фірмі.
Всего десять лет назад биткойна не существовало. Ще 10 років тому біткоіна не існувало.
Необъявленная война, продолжавшаяся почти десять лет, закончилась. Так закінчилася неоголошена війна, яка тривала майже десятиліття.
Серж Саргсян был президентом Армении десять лет. Серж Саргсян був президентом Вірменії 10 років.
Десять лет прослужил в Вооружённых силах. 10 місяців відслужив у Збройних силах.
Десять долгих лет продолжались занятия. Десять довгих років продовжувалися заняття.
В концерн вошли десять авиапредприятий. До концерну увійшли десять авіапідприємств.
Для детей до 15 лет чешская виза бесплатна. Дітям до 15 років чеська віза надається безкоштовно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.