Ejemplos del uso de "десятью" en ruso

<>
Плавсредство было снабжено десятью веслами. Плавзасіб було постачено десятьма веслами.
С десятью странами граничит Бразилия. З десятьма країнами межує Бразилія.
Жесткая конструкция шасси, оснащенная десятью... Жорстка конструкція шасі, оснащеної десятьма...
Демоверсия была представлена десятью уровнями. Демоверсія була представлена десятьма рівнями.
Главные изменения можно выразить десятью тезисами. Головні зміни можна висловити десятьма тезами.
межправительственная организация, учрежденная в 1949 г. десятью западноевропейскими странами. Рада Європи був заснований в 1949 р. десятьма західноєвропейськими державами.
В концерн вошли десять авиапредприятий. До концерну увійшли десять авіапідприємств.
Обслуживается флотом из десяти судов. Обслуговується флотом з десяти суден.
У Ким Юсина было десять детей. У Кім Юсіна було десятеро дітей.
В десять вечера дежурный доложил: О десятій вечора черговий доповів:
Десять человек были приговорены к расстрелу. Десятьох чоловік було засуджено до розстрілу.
Необъявленная война, продолжавшаяся почти десять лет, закончилась. Так закінчилася неоголошена війна, яка тривала майже десятиліття.
В храме находилось десять хачкаров. У храмі знаходилося десять хачкарів.
нарцисс цветет более десяти дней; нарцис цвіте більше десяти днів;
Четверо палестинцев погибли, десять были ранены. Четверо палестинців загинули, десятеро дістали поранень.
Лукич позвонил часов в десять. Лукич зателефонував приблизно о десятій.
Десять детей выписали с заключительным диагнозом сальмонеллез. Десятьох дітей виписали із заключним діагнозом сальмонельоз.
Насчитывается десять списков епископов Майнца. Налічується десять списків єпископів Майнца.
Примеры ошибок расписаны на десяти страницах. Приклади помилок розписані на десяти сторінках.
Villas - десять 1-этажных вилл Villas - десять 1-поверхових вілл
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.