Ejemplos del uso de "детальное исследование" en ruso

<>
Детальное отображение информации о драйвере Детальне відображення інформації про драйвер
TandEM / TSSM - исследование системы Сатурна. TandEM / TSSM - дослідження системи Сатурна.
Людей шокировало такое детальное описание бедности. Людей шокував такий детальний опис бідності.
Все это направлено на экспертное исследование. Усе це направлено на експертне дослідження.
Детальное распределение полномочий также осуществляется дополнительным законом. Детальне розмежування повноважень також здійснюється додатковим законом.
исследование кровеносных сосудов методом рентгенографии; дослідження кровоносних судин методом рентгенографії;
Регулирование залога, наоборот, не очень детальное. Регулювання застави, навпаки, не дуже детальне.
Это исследование было признано новаторским. Це дослідження було визнано новаторським.
Детальное описание жидких сумка фильтра Полиэстер: Детальний опис рідких сумка фільтра Поліестер:
Необходимо повторить исследование в большем масштабе ". Необхідно повторити дослідження в більшому масштабі ".
1) детальное резюме (CV) с перечнем публикаций; 1) Детальне резюме (CV) з переліком публікацій;
Однако новое исследование опровергает эту гипотезу. Однак наступні дослідження спростовують цю гіпотезу.
Сейчас пострадавшие проходят детальное медицинское обследование. Наразі постраждалі проходять детальне медичне обстеження.
Исследование сенсорных свойств точечно-контактных наноструктур. Дослідження сенсорних властивостей точково-контактних наноструктур.
WordPress или Wix - Детальное сравнение. WordPress або Wix - Детальне порівняння.
Какое исследование вы проводите сейчас? Яке дослідження ви проводите зараз?
более детальное информирование может осуществляться позже. більш детальне інформування може здійснюватися пізніше.
синтез и исследование автоматизированных систем электропривода; синтез та дослідження автоматизованих систем електроприводу;
Более детальное отображение цветовых переходов Більш детальне відображення кольорових переходів
Исследование генетической изменчивости в популяциях дрозофилы Дослідження генетичної мінливості в популяціях дрозофіли
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.