Ejemplos del uso de "деталям" en ruso con traducción "деталях"

<>
застревание в подробностях, деталях, моментах; застрявання в подробицях, деталях, моментах;
Но "дьявол кроется в деталях". Але "диявол ховається в деталях".
Однако дьявол скрывается в деталях. Але диявол ховається в деталях.
Применение износостойких материалов на всех деталях. Застосування зносостійких матеріалів на всіх деталях.
Балканская кухня, Национальные кухни в деталях. Балканська кухня, Національні кухні в деталях.
Мобильные измерения на малых цилиндрических деталях: Мобільні вимірювання на малих циліндричних деталях:
Но изменялся он только в деталях. Але змінювався він тільки в деталях.
Уникальность стиля бидермейер кроется в деталях. Унікальність стилю бідермейер криється в деталях.
Однако дьявол, как всегда, в деталях. Але диявол, як завжди, в деталях.
Но дьявол, как всегда, прячется в деталях. Але диявол, як завжди, криється в деталях.
Graftobian HD Make-up: совершенство в деталях Graftobian HD Make-up: досконалість в деталях
Соглашения по Донецку: дьявол кроется в деталях Угоди щодо Донецька: диявол криється в деталях
Сделав акцент на одной-двух ярких деталях. Зробивши акцент на одній-двох яскравих деталях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.