Ejemplos del uso de "дико" en ruso

<>
И дико взгляд его сверкал, І дико погляд його виблискував,
Отец дико испугался, стал меня откачивать. Батько страшенно злякався, став мене відкачувати.
Нам чувство дико и смешно. Нам почуття дико і смішно.
Дико произрастает в Вест-Индии. Дико росте у Вест-Індії.
Как дико! - Дай мне руку, як дико! - Дай мені руку,
Дико растут также барбарис и тёрн. Дико ростуть також барбарис і терен.
И всё мне дико, мрачно стало: І все мені дико, похмуро стало:
Я понимаю, что это сейчас звучит дико. Знаю, що і сьогодні це звучить дико.
Отец - Дико Иван Михайлович (1911 г. рожд.). Батько - Дико Іван Михайлович (1911 р. нар.).
Режиссером фильма выступил Влад Дикий. Режисером фільму є Влад Дикий.
Замена дикой рыбы растительными ингредиентами Заміна дикої риби рослинними інгредієнтами
Дикие кабаны атаки пешехода (Япония) Дикі кабани атаки пішохода (Японія)
лесные дикие люди - мастера колдовства. лісових диких людей - майстрів чаклунства.
Часть 12: дикая природа - лягушки Частина 12: дика природа - жаби
Позже Дик присоединился к Сопротивлению. Пізніше Дік приєднався до Опору.
Ловец Дикого Тролля с багром Ловець Дикого троля з багром
В диком состоянии не обнаружен. У дикому стані не виявлено.
Не приближаться к диким животным; Не контактувати з дикими тваринами;
Национальный парк известен своей дикой природой. Національний парк відомий своєю дикою природою.
Рождественский день закончился диким сексом Різдвяний день закінчився диким сексом
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.