Exemples d'utilisation de "директорами" en russe
Traductions:
tous665
директор418
директором94
директора84
директорів32
директори10
директорами6
директорові6
директору5
директорка4
директорам2
керівник1
посаду1
керівника1
директорі1
Департаменты и канцелярии возглавлялись директорами.
Департаменти і канцелярії очолювалися директорами.
На протяжении существования техникума директорами были:
За часи існування технікуму директорами були:
между владельцами, директорами и нанимаемыми работниками;
між власниками, директорами і найманими працівниками;
Установление квалификационных требований к директорам.
Встановлення кваліфікаційних вимог до директорів.
Факультеты возглавляют деканы, институты - директора.
Факультети очолюються деканами, інститути - директорами.
Систематически проводились совещания при директоре.
Наради при директорові проводяться систематично.
Должность генерального директора заняла Наталья Катеринчук.
Наталія Катеринчук зайняла посаду генерального директора.
Не вмешиваться в оперативно-распорядительную деятельность Директора.
Не втручатись в оперативно-розпорядницьку діяльність Керівника.
Участие в работе педагогических советов, совещаний при директоре.
Виступає на засіданнях педагогічної ради, нарадах при директорі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité