Ejemplos del uso de "диска" en ruso con traducción "диску"

<>
Обратная доставка диска не требуется. Зворотня доставка диску не потребується.
Детальное сканирование содержимого жесткого диска Детальне сканування вмісту жорсткого диску
при повреждении логической структуры диска; при пошкодженні логічної структури диску;
Амплитуда колебаний диска увеличена для наглядности. Амплітуда коливань диску збільшена для наочності.
Стандартное оснащение: емкость жесткого диска 18 Гбайт. Стандартне оснащення: місткість жорсткого диску 18 Гбайт.
Где / dev / sdb1 загрузочный раздел целевого диска Де / dev / sdb1 завантажувальний розділ цільового диску
Создание загрузочного флэш-накопителя или жесткого диска Створення завантажувального флеш-накопичувача або жорсткого диску
Форматирование обязательно выполняется перед первым использованием диска. Стандарт вимагає форматування диску перед першим використанням.
Восстановление загрузки Windows 7 без установочного диска Відновлення завантаження Windows 7 без інсталяційного диску
Накопители на жестких магнитных дисках: Накопичувач на жорсткому магнітному диску:
Звезда располагается в остаточном диске. Зірка розташовується в залишковому диску.
Данные на диске всегда зашифрованы. Дані на диску завжди зашифровані.
Очертания зайца на лунном диске Обриси зайця на місячному диску
Может FILERECOVERY ® вреда моему диску? Може FILERECOVERY ® шкоди моєму диску?
Рабочие лопатки приварены к диску. Робочі лопатки приварені до диску.
Восстановление данных с HDD (жесткий диск) Відновлення інформації з HDD (жорсткого диску)
Включите резервное копирование на Google Диске. Увімкнути резервну копію на Google Диску.
нехватки свободного места на жестком диске; браку вільного місця на жорсткому диску;
Запись Садако теперь была на диске; Запис Садако тепер був на диску;
Место на жестком диске: 400 МБ Місце на жорсткому диску: 400 МБ
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.