Ejemplos del uso de "длинный" en ruso con traducción "довгих"

<>
7.1 Для длинных стрижек 7.1 Для довгих стрижок
Стоячие волны в длинных линиях. Стоячі хвилі в довгих лініях.
Гигантские цветы на длинных стеблях; Гігантські квіти на довгих стеблах;
Май начнется с длинных выходных. Травня почнеться з довгих вихідних.
Где отдается в длинных залах... Де віддається в довгих залах...
На щеках - пучки длинных вибрисс. На щоках - пучки довгих вібрисів.
К длинным улицам присоединяются 3 переулка. До довгих вулиць приєднуються 3 провулки.
Голландские розы на длинных стеблях смотря... Голландські троянди на довгих стеблах вигляд...
Листья почковидные, расположены на длинных черешках. Листя ниркоподібні, розташовані на довгих черешках.
Предполагает применение длинных и коротких волосков. Передбачає застосування довгих і коротких волосків.
Они сидят на длинных ветвящихся стеблях. Вони сидять на довгих розгалужених стеблах.
Всего было выпущено 428 длинных лимузинов. Всього було випущено 428 довгих лімузинів.
и длинных операндов: 80% и 20%. і довгих операндів: 80% і 20%.
Корневые листья располагаются на длинных черешках. Кореневе листя розташовуються на довгих черешках.
15 длинных больших импортных роз делюкс. 15 довгих великих імпортних троянд делюкс.
На голове одна пара длинных антенн. На голові одна пара довгих антен.
Без предположений и длинных лирических отступлений. Без припущень і довгих ліричних відступів.
Исключает необходимость в длинных кабельных трассах Виключає необхідність в довгих кабельних трасах
дамы в длинных костюмах (Дресс-игры) дами в довгих костюмах (Дрес-ігри)
Листья на длинных черешках, пальчато-сложные. Листя на довгих черешках, пальчасто-складні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.