Exemplos de uso de "добились" em russo
Traduções:
todos112
домогтися23
домігся11
досяг9
добився8
досягти8
домоглися7
добилися5
добилася4
досягли4
добитися4
здобула3
домоглася2
отримав2
досягнув2
досягнемо2
досягнете2
добийся1
досягніть1
добившись1
домігшись1
досягла1
домоглась1
досягнула1
добились1
отримали1
здобули1
отримати1
досягнути1
здобути1
домогтись1
досягнеш1
досягнуть1
Добились лишь усиления украинских сепаратистских настроений ".
Добились лише посилення українських сепаратистських настроїв ".
Трудящиеся добились права объединяться в профсоюзы.
Робітники отримали право об'єднуватися у профспілки.
Тогда кармелиты добились повторной коронации иконы.
Тоді кармеліти добилися повторної коронації ікони.
В 1946 африканцы добились права создания профсоюзов.
У 1946 африканці добилися права створення профспілок.
Родственники добились заступничества императрицы Марии-Терезии.
Родичі домоглися заступництва імператриці Марії-Терезії.
Замечательных успехов добились труженики колхоза и в десятой пятилетке.
Значних успіхів добилися трудівники обох сіл у 50-і роки.
Это страна, с которой мы добились наибольших успехов.
Є проект, в якому ми досягли найбільших успіхів.
Братья Каурисмяки также добились международного признания.
Брати Каурісмякі також домоглися міжнародного визнання.
Прекрасных результатов добились стрелки и велосипедисты.
Прекрасних результатів домоглися стрілки і велосипедисти.
Благодаря самоотверженному труду, энергетики добились значительных успехов.
Завдячуючи самовідданій праці, енергетики домоглися значних досягнень.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie