Sentence examples of "добывали" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all80 видобувають29 добувають12 видобуває5 добувати5 добуває3 добували3 видобувати3 добувна3 видобутої2 видобували2 видобутого1 видобуваються1 видобутий1 видобутих1 здобуває1 здобували1 здобувати1 здобувають1 добувається1 його добувають1 видобувна1 видобувних1 добувних1

show all

Они также добывали пищу охотой. Вони також добували їжу полюванням.

Серебро добывали еще в древние времена. Срібло видобували ще в стародавні часи.

Рассыпное золото добывали до 1950-х годов. Розсипне золото здобували до 1950-х років.

Считается, что камни добывали неподалеку. Вважається, що камені добували неподалік.

До 2001 года бриллианты добывали открытым способом. До 2001 року діаманти видобували відкритим способом.

Раньше здесь добывали натуральный камень - пегматит. Раніше тут добували натуральний камінь - пегматит.

Этот уголь добывают в Донбассе. Це вугілля видобувають в Донбасі.

Из чего добывают молочную кислоту? З чого добувають молочну кислоту?

Пропитание себе добывает писательским ремеслом. Прожиток собі видобуває письменницьким ремеслом.

Возможность добывать одновременно несколько криптовалют. Можливість добувати одночасно декілька криптовалют.

Нектар добывает пчела довольно трудно. Нектар добуває бджола досить важко.

Человек научился добывать огонь трением. Люди навчилися видобувати вогонь тертям.

Добывающая Длинный руководитель вытащил Люди Vehicle Добувна Довгий керівник Витягнув Люди Vehicle

Почти половина добываемой нефти экспортируется. Майже половина видобутої нафти експортується.

Около трети добываемого угля отправляется на экспорт. Близько третини видобутого вугілля іде на експорт.

Попутно добываемые благородные и рассеянные металлы. Попутно видобуваються благородні і розсіяні метали.

Добываемый природный газ продается промышленным потребителям. Видобутий природний газ продається промисловим споживачам.

Около 90% добываемых промысловых объектов -- рыба. Близько 90% видобутих промислових об'єктів - риба.

иногда добывает пресмыкающихся и мышевидных грызунов. інколи здобуває плазунів і мишоподібних гризунів.

Птенцы могут самостоятельно добывать себе пищу. Пташенята можуть самостійно здобувати собі їжу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download