Ejemplos del uso de "договоренностям" en ruso con traducción "домовленості"

<>
mostrar
"Враг цинично нарушает минские договоренности. "Ворог цинічно порушує мінські домовленості.
Украина добросовестно выполняла все договоренности. Україна добросовісно виконувала всі домовленості.
На эту минуту договоренности нету. На цю хвилину домовленості нема.
Агрессор продолжает нарушать Минские договоренности. Агресор продовжує порушувати Мінські домовленості.
Минские договоренности никто не отменял. Мінські домовленості ніхто не відміняв.
Все договоренности сопровождались военными конвенциями. Усі домовленості супроводжувалися військовими конвенціями.
При долгосрочном проживании по договоренности При довготривалому проживанні По домовленості
Межгосударственные договорённости, сгруппированные в несколько разделов: Міждержавні домовленості, згруповані в кілька розділів:
Противник 80 раз нарушал Минские договоренности. Противник 80 разів порушував Мінські домовленості.
Сама Собчак отвергла договоренности с Кремлем. Сама Собчак відкинула домовленості з Кремлем.
Достигнуты договоренности со всеми ключевыми правообладателями. Досягнуто домовленості з усіма ключовими правовласниками.
Вещатель достиг договоренности с оператором SES. Мовник досяг домовленості з оператором SES.
Фиксируйте свои договоренности в приватном чате. Фіксуйте свої домовленості в приватному чаті.
Насколько позитивными оказались договоренности Минска-2? Наскільки позитивними виявилися домовленості Мінська-2?
Однако, все эти договоренности были недолгими. Однак, усі ці домовленості були недовгими.
В чем суть договоренности, достигнутой с комитетом? У чому суть домовленості, досягнутої з комітетом?
Российско-террористические войска продолжают нарушать Минские договоренности. Російсько-терористичні війська продовжують порушувати Мінські домовленості.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR