Ejemplos del uso de "дойти" en ruso

<>
mostrar
Дойти до финала - непростая задача. Дійти до фіналу - непросте завдання.
Так можно дойти до абсурда ". І ми дійдемо до абсурду ".
Как дойти к памятнику Степану Бандере? Як доїхати до пам'ятника Степану Бандері?
Но актуальнее вопрос, как туда дойти. Але актуальніше питання, як туди дістатися.
Учительница смогла дойти до финала. Вчителька змогла дійти до фіналу.
Как дойти к Собору Святого Юра? Як доїхати до Собору Святого Юра?
Дойти до передела 05 / 2019 Дійти до переділу 05 / 2019
Мужчина помог знакомому дойти до дома. Чоловік допоміг знайомому дійти до помешкання.
Чтоб дойти до уст и ложа... Щоб дійти до вуст і ложа...
Во всем мне хочется дойти - Пастернак У всьому мені хочеться дійти - Пастернак
За 5 минут можно дойти до магазина и ресторанов. До кафе і ресторанів можна дійти за 5 хвилин.
Дошло даже до вооруженного противостояния! Дійшло й до збройного протистояння.
С боями дошла до Берлина. З боями дійшов до Берліна.
Дошла очередь и до Запорожья. Дійшла черга й до Запорожжя.
Но все дойдет до логического завершения. Але все дійде до логічного завершення.
К потомкам дошли лишь фрагменты крепости. До нащадків дійшли лише фрагменти фортеці.
Надеюсь, когда-нибудь дойдем ", - говорит режиссер. Сподіваюся, коли-небудь дійдемо ", - говорить режисер.
До офиса вы дойдете за 6 минут. До офісу ви дійдете за 6 хвилин.
Расточительность правительства дошла до небывалых размеров; Марнотратство уряду дійшло до небувалих розмірів;
Дошёл с советскими войсками до Берлина. Дійшов з радянськими військами до Берліну.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR