Ejemplos del uso de "доклада" en ruso

<>
Файл с тезисами доклада Внимание!!! Файл із тезами доповіді Увага!!!
Было заслушано и обсуждено 38 научных доклада. Було заслухано та обговорено 38 наукових доповідей.
39 спикеров, 42 доклада, 320 участников 39 спікерів, 42 доклади, 320 учасників
После доклада развернулась активная дискуссия. Після звіту відбулося активне обговорення.
Основные тезисы доклада Ирина Сергиенко: Основні тези доповіді Ірини Сергієнко:
21 спикеров, 54 доклада, 350 участников 21 спікер, 54 доклади, 350 учасників
Авторы доклада объясняют это двумя причинами. Автори звіту пояснюють це двома причинами.
Название доклада: Заполнение культурных пробелов Назва доповіді: Заповнення культурних прогалин
49 спикеров, 54 доклада, 260 участников 49 спікерів, 54 доклади, 260 учасників
Уже предлагаемые Язык доклада использования Вже запропоновані Мова доповіді використання
Тема его доклада: "Сексология вкуса. Тема його доповіді: "Сексологія смаку.
Подготовка Кремлевского доклада - проект трудоемкий. Підготовка Кремлівської доповіді - проект трудомісткий.
Разным подозреваемым выдавались разные варианты доклада. Різним підозрюваними видавалися різні варіанти доповіді.
Название доклада: HARDWARE Outsourcing в Украине. Назва доповіді: HARDWARE Outsourcing в Україні.
На конференции было заслушано 54 доклада. На конференції було представлено 54 доповіді.
"Порты Украины" публикуют тезисы его доклада. "Порти України" публікують тези його доповіді.
Из доклада Святейшего патриарха Алексия II З доповіді Святійшого патріарха Олексія II
На конференции было заслушано 23 доклада. На конференцію було представлено 23 доповіді.
Для ознакомления скачайте PDF-версию доклада. Для ознайомлення завантажте PDF-версію доповіді.
Название доклада: Создание умного самообучающегося чатбота Назва доповіді: Створення розумного самонавчального чатбота
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.