Beispiele für die Verwendung von "долгий" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle445 довго144 довгий65 довше37 борги29 довгі24 боргу21 довга15 довгу15 довге15 довгих11 довгим9 довгою7 боргом6 тривалий4 найдовше4 обов'язку3 обов'язком3 тривала2 борг2 багато років2 тривалих2 довгої2 довгій2 довгого2 більше2 боргів1 дуже довгу1 багато1 довготривалий1 тривалим1 довгими1 надовго1 скільки1 тривалі1 тривалого1 років1 довший1 тривалої1 довгому1 тривалому1 давню1 довша1

einblenden

Островов мало: Черепаха, Долгий, Песчаные. Островів мало: Черепаха, Довгий, Піщані.

Теперь им предстоит долгий путь домой. І, починається довга дорога додому.

"Это будет долгий судебный процесс. "Судовий процес буде дуже довгим.

Разговор у нас был долгий. Розмова у нас була довгою.

Это долгий и неэффективный метод. Це довготривалий і неефективний шлях.

Это долгий и трудоёмкий процесс. Це довгий і трудомісткий процес.

Это долгий труд руководителя и подчиненных. Це довга праця керівника і підлеглих.

Долгий день уходит в лифте Довгий день йде в ліфті

Долгий мир: оборотная сторона медали. Довгий світ: зворотний бік медалі.

Вода "Малятко" прошла долгий путь. Вода "Малятко" пройшла довгий шлях.

Берите на долгий срок - платите меньше. Беріть на довгий термін - платите менше.

Резюме - прогресс, достигнутый, долгий путь еще. Резюме - прогрес, досягнутий, довгий шлях ще.

Долгий путь газа к ошеломляющему успеху Довгий шлях газу до приголомшливого успіху

долгий слог (равен сумме двух единиц); довгий склад (дорівнює сумі двох одиниць);

Подъем на гору долгий, но пологий. Підйом на гору довгий, але пологий.

Они на долгий рукав, с воротником. Вони на довгий рукав, з коміром.

"Наше государство прошло долгий нелегкий путь. "Наша держава пройшла довгий нелегкий шлях.

Большие панды: долгий путь на волю Великі панди: довгий шлях на волю

Рассекречивание информации - это долгий бюрократический процесс. Розсекречення інформації - це довгий бюрократичний процес.

Промо называется - Long Walk ("Долгий путь"). Промо називається - Long Walk ("Довгий шлях").

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen