Beispiele für die Verwendung von "долгосрочного" im Russischen

<>
Старт долгосрочного проекта по выращиванию свиней. Старт довгострокового проекту з вирощування свиней.
Что является залогом долгосрочного успеха Що є запорукою довготермінового успіху
Обеспечение надежного долгосрочного сохранения пенсионных накоплений. Забезпечення надійного довготривалого збереження пенсійних накопичень.
Формат долгосрочного хранения электронных документов Стаття Формат довгострокового зберігання електронних документів Стаття
формирование механизма долгосрочного кредитования предприятий; формування механізму довготермінового кредитування підприємств;
Готовы к построению взаимовыгодного долгосрочного сотрудничества. Готові до побудови взаємовигідного довгострокового співробітництва.
отдел долгосрочного кредитования и финансирования; відділ довготермінового кредитування і фінансування;
• Регулируемые номера батареи для модели долгосрочного • Регульовані номера батареї для моделі довгострокового
разрешение на проживание долгосрочного резидента ЕС; дозвіл на проживання довготермінового резидента ЄС;
Диспансеризация - залог долгосрочного результата пародонтальной терапии. Диспансеризація - запорука довгострокового результату пародонтальної терапії.
вид на жительство долгосрочного резидента Европейского Союза; дозвіл на проживання довготермінового резидента Європейського Союзу;
Впредь будут разрабатываться концепции долгосрочного развития. Надалі будуть розроблятися концепції довгострокового розвитку.
ИФНТУНГ создал систему долгосрочного предсказания оползней. ІФНТУНГ створив систему довгострокового передбачення зсувів.
Инновация является ключевым фактором долгосрочного экономического роста. Інновації виступають головним фактором довгострокового економічного розвитку.
Clenbuterol - Наш эксклюзивный долгосрочный обзор Clenbuterol - Наш ексклюзивний довгостроковий огляд
для обучения - долгосрочная студенческая виза. для навчання - довгострокова студентська віза.
Долгосрочное использования мебели из EVA. Довгострокове використання меблів з EVA.
Прогноз по долгосрочным рейтингам: "Позитивный" Прогноз по довгострокових рейтингах - "Позитивний"
Одобрено долгосрочную программу реставрации руин. Схвалено довгострокову програму реставрації руїн.
Выстроить долгосрочные отношения с партнерами - Побудувати довгострокові відносини з партнером -
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.