Ejemplos del uso de "долго-" en ruso

<>
за действием во времени (долго- и кратковременные); за дією в часі (тривалі й нетривалі);
Певец долго не покидал сцену. Співак довго не залишав сцену.
Главная "Долгая дорога к свободе" Книга "Довгий шлях до свободи"
Добираться от Будапешта намного дольше. Добиратися від Будапешта набагато довше.
Долги родителей переходили к детям. Борги батьків переходили до дітей.
Здесь расположены долгие километры пляжей. Тут розташовані довгі кілометри пляжів.
К дележу долга подключилась "семерка". До поділу боргу підключилася "сімка".
Дорога к подлинной независимости долга. Дорога до справжньої незалежності довга.
Мы пришли на долгую перспективу. Ми прийшли на довгу перспективу.
Транспортабельны, но долгое хранение противопоказано. Транспортабельні, але довге зберігання протипоказано.
На долгих иль на почтовых На довгих иль на поштових
"Это будет долгий судебный процесс. "Судовий процес буде дуже довгим.
Разговор у нас был долгий. Розмова у нас була довгою.
Каким управления долгом программы работы? Яким управління боргом програми роботи?
Корогодский долгое время избегал публичности. Корогодський тривалий час уникав публічності.
Дольше титул Папы Римского занимали: Найдовше титул Папи Римського обіймали:
"позитивное моральное расположение" - чувство долга; "позитивне моральне розташування" - почуття обов'язку;
Посчитал своим долгом тебе написать! Порахував своїм обов'язком тобі написати!
узун-кюй - долгая, протяжная песня; узун-кюй - тривала, протяжна пісня;
Наибольшие долги сосредоточены на предприятиях: Найбільший борг залишається на підприємствах:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.