Ejemplos del uso de "долей" en ruso con traducción "часткою"

<>
Страны с высокой долей индусы Країни з високою часткою індуси
Страны с высокой долей буддисты Країни з високою часткою буддисти
Издательское слово написано с долей юмора. Видавниче слово написане з часткою гумору.
· большой долей накопленных основных производственных фондов; · великою часткою накопичених основних виробничих фондів;
Максиллы ограничены удлинённой расширенной округлой долей; Максили обмежені подовженою розширеною округлою часткою;
Большинство составляют хорваты с долей более 85%. Більшість становлять хорвати з часткою понад 85%.
При коммунизме большей долей собственности владеет государство. За комунізму більшою часткою власності володіє держава.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.