Exemplos de uso de "должность" em russo

<>
mostrar
Впоследствии переведена на должность звеньевой. Згодом переведена на посаду ланкової.
Должность руководителя, которий ведет прием Посада керівника, який веде прийом
Эту должность может занимать только богослов. Цей пост може займати тільки богослов.
Радев вступит в должность 22 января. Радєв вступить на посаду 22 січня.
Занимает должность заместителя декана ГРФ. Займає посаду заступника декана ГРФ.
Должность: Главный исполнительный директор (CEO) Посада: Головний виконавчий директор (CEO)
Он был единственным претендентом на вакантную должность. Функціонер був єдиним кандидатом на вакантний пост.
Занял должность окружного проводника Чортковщины. Займав посаду окружного провідника Чортківщини.
Должность, ученое звание, ученая степень Посада, вчене звання, науковий ступінь
Гамазину предложена должность научного руководителя. Гамазину запропонували посаду наукового керівника.
Должность: Механик-водитель машины РХБЗ. Посада: Механік-водій машини РХБЗ.
Определён на должность Ярославского миссионера. Призначений на посаду Ярославського місіонера.
Известная занимаемая должность - каштелян бечский. Відома займана посада - каштелян бецький.
Должность руководителя лаборатории занимали Дж. Посаду керівника лабораторії обіймали Дж.
Должность аудитора характеризуется множественными положительными сторонами: Посада аудитора характеризується численними позитивними сторонами:
Должность старосты Пинского передал Ходкевичу. Посаду старости пінського передав Ходкевичу.
С 1958 г. вводится должность библиотекаря. З 1956 року вводиться посада бібліотекаря.
На должность менеджера по снабжению На посаду менеджера з постачання
После 1686 г. должность оставалась вакантной. Після 1686 р. посада залишалася вакантною.
М. Барбачано получил должность губернатора. М. Барбачано отримав посаду губернатора.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS