Ejemplos del uso de "должность" en ruso con traducción "посад"
Traducciones:
todos174
посаду56
посади32
посад24
посада23
посаді11
на посаді10
з посади4
посадах4
посадами3
з посад2
пост2
на посадах2
на посаду1
контроль должностей согласно Классификатора профессий;
контроль посад згідно Класифікатора професій;
Выбрать будущую специальность среди вакантных должностей.
Вибрати майбутню спеціальність серед вакантних посад.
предусмотренными для разных групп должностей (профессий);
передбаченими для різних груп посад (професій);
Многие лицеисты впоследствии достигли больших должностей.
Багато ліцеїстів згодом досягли великих посад.
127 должностей государственных нотариусов остаются незаполненными.
127 посад державних нотаріусів лишаються незаповненими.
определить степень обеспеченности резервом номенклатурных должностей;
визначити ступінь забезпеченості резервом номенклатурних посад;
Четыре заместителя министров лишились своих должностей.
Чотири заступника міністрів позбулися своїх посад.
Монахи заняли многие высокие административные должности.
Монахи зайняли чимало високих адміністративних посад.
259 должностей в системе продовольственного обеспечения войск.
259 посад у системі продовольчого забезпечення військ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad