Ejemplos del uso de "домашней" en ruso

<>
Широко применяется в домашней кулинарии. Широко використовується в домашній кулінарії.
Немного о домашней чистке ваших любимцев Трішки про домашнє чищення ваших улюбленців
Она вдвое больше домашней кошки. Вдвічі більша за домашнього кота.
Мероприятие прошло в домашней обстановке. Вистава відбулася в домашніх умовах.
Берлускони назван Шевченко "домашней собачкой" Берлусконі назвав Шевченка "домашнім песиком"
Рецепты домашней косметики из клубники Рецепти домашньої косметики з полуниці
Куриный суп с домашней пастой Курячий суп з домашньою пастою
Часто токсины сконцентрированы в домашней консервации. Часто токсини сконцентровані в домашній консервації.
Это прямой предок домашней собаки. Є прямим предком домашнього собаки.
Он является прямым предком домашней собаки. Він є єдиним предком домашніх собак.
Производится из шерсти домашней овцы. Виробляється з вовни домашньої вівці.
Порадуйте своих близких ароматной домашней выпечкой. Порадуйте своїх близьких ароматною домашньою випічкою.
"Бьеловар" проводит матч на домашней арене "Беловар" проводить матч на домашній арені
Стремление вырваться из домашней атмосферы. Прагнення вирватися з домашньої атмосфери.
Арена является домашней для сборной Турции. Арена є домашньою для збірної Греції.
формат уютной и домашней обстановки! формат затишної та домашньої обстановки!
или тарелку с вкусной домашней едой. або тарілку зі смачною домашньою їжею.
Выращивание и разведение домашней птицы Вирощування та розведення домашньої птиці
Не гнушается он и домашней птицей. Не гребує він і домашньою птицею.
"Урал-тау" - колонновидный сорт яблони домашней. "Урал-тау" - колонноподібний сорт яблуні домашньої.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.