Ejemplos del uso de "доме" en ruso con traducción "будинком"

<>
Рыжий пес следит за домом Рудий пес стежить за будинком
элитные рестораны рядом с домом елітні ресторани поруч з будинком
За домом - молодой фруктовый сад. За будинком - великий фруктовий сад.
За домом закреплено 4 беседки. За будинком закріплено 4 бесідки.
Под домом находятся вместительные подвалы. Під будинком знаходяться місткі підвали.
За домом Макриянниса постоянно следили. За будинком Макріянніса постійно стежили.
"Фармак" помог участнику АТО с домом "Фармак" допоміг учасникові АТО з будинком
Киевляне называют его "Домом с химерами". Кияни називають його "Будинком з Химерами".
Как подготовить почву под домом голландской? Як підготувати грунт під будинком голландської?
Его также называют "домом с химерами". Його також називають "будинком з химерами".
в бизнес-центре рядом с домом у бізнес-центрі поряд з будинком
Рядом с домом будет разбит огород. Поряд з будинком буде розбитий сад.
Почему Малый театр называют "Домом Островского"? Чому Малий театр називають "будинком Островського"?
Рядом с домом установлен памятник Чайковскому. Поруч з будинком встановлено пам'ятник Чайковському.
Управляйте своим домом легко и эффективно! Керуйте своїм будинком легко і ефективно!
Рядом с домом расположена арт-галерея. Поряд з будинком розташована арт-галерея.
Такое место мы называем своим домом. Таке місце ми називаємо своїм будинком.
Рядом с домом есть сад, мангал. Поряд з будинком є сад, мангал.
Перед домом установлен памятник К. Билокур. Перед будинком встановлено пам'ятник К. Білокур.
Рядом с домом супермаркет, фитнес-клуб, рестораны. Поруч з будинком супермаркет, фітнес-клуб, ресторани.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.