Ejemplos del uso de "доме" en ruso con traducción "будинок"

<>
Документальный фильм о знаменитом доме "Слово". Документальний фільм про славнозвісний будинок "Слово".
Но жива память о доме Гинзбурга. Але жива пам'ять про будинок Гінзбурга.
Они залезают в коллектор в старинном доме. Вони залазять в колектор, старовинний будинок.
Интердом - Ивановский интернациональный детский дом. Інтердім - Іванівський Інтернаціональний Дитячий будинок.
Дом тем временем осаждают сумасшедшие; Будинок тим часом осаджують божевільні;
Людей расстреляли, а дом подожгли. Людей розстріляли, а будинок підпалили.
Дом будет оборудован современными лифтами. Будинок буде оснащений сучасними ліфтами.
Купить частный дом в Гостомель Купити приватний будинок в Гостомель
Почтовый дом на Почтовой площади. Поштовий будинок на Поштовій площі.
"Возвращение Шерлока Холмса", "Пустой дом"). "Повернення Шерлока Холмса", "Порожній будинок").
Гостевой дом Валентино - Мотовун - Хорватия Гостьовий будинок Валентино - Мотовун - Хорватія
Протестантская деноминация - молитвенный дом меннонитов. Протестантська деномінація - молитовний будинок менонітів.
уютный двухэтажный дом с террасой. затишний двоповерховий будинок з терасою.
Дом И семья Ландшафтный Садоводство Будинок І родина Ландшафтний садівництво
2-й дом - монолитно-каркасная; 2-й будинок - монолітно-каркасна;
Гауди Дом - лично и близко Гауді Будинок - особисто і близько
Сам дом окутан мрачной тайной. Сам будинок оповитий похмурою таємницею.
модульный контейнерный дом для лагеря модульний контейнерний будинок для табору
Комфортабельный загородный дом - мечта каждого. Комфортабельний заміський будинок - мрія кожного.
Чайный дом Перлова на Мясницкой Чайний будинок Перлова на Мясницькій
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.