Ejemplos del uso de "допустимо" en ruso

<>
mostrar
Допустимо обойтись несколькими смежными специальностями. Припустимо обійтися кількома суміжними спеціальностями.
Допустимо употребление минимального количества шампанского. Допустиме вживання мінімальної кількості шампанського.
Превышение допустимо дистанции между транспортом Перевищення допустимо дистанції між транспортом
Допустимо применение ограждения или перил. Можливе застосування огорожі або перил.
Допустимо укрывать начинку сплошным слоем теста. Можливо накривати начинку суцільним шаром тіста.
Максимально допустимо введение 2-х доз антидота. Максимально припустиме введення 2-х доз антидоту.
Допустимо сравнение со спелым грейпфрутом. Припустимо порівняння зі стиглим грейпфрутом.
Соблюдение некоторых формальностей (регистрация, например) допустимо. Дотримання деякої формальності (реєстрація, наприклад) допустиме.
Верхние шкафы допустимо заменить открытыми полками. Верхні шафи допустимо замінити відкритими полицями.
Допустимо использование растительного масла или крема. Можливе використання рослинного масла або крему.
Допустимо и желательно, чтобы были помощники. Припустимо і бажано, щоб були помічники.
Допустимо использовать элементы, соединяющие базовые цвета. Допустимо використовувати елементи, з'єднують базові кольори.
Допустимо использование лишь макетов / 3D-копий оружия. Можливе використання лише макетів / 3D-копій зброї.
Не допустимо включать подписи в сам рисунок. Не припустимо включати підписи до самого рисунка.
Допустимо использовать черные тона в кухне. Допустимо використовувати чорні тони в кухні.
Затем допустимо просто съесть или смыть. Потім допустимо просто з'їсти або змити.
Однако иногда допустимо применение чего-то одного. Однак іноді допустимо застосування чогось одного.
допустимо использовать сокращённую запись Petasites hybridus (L.) допустимо використовувати скорочений запис Petasites hybridus (L.)
допустимая отрицательная перегрузка: 7 G допустима негативна перевантаження: 7 G
Допустим, что противник захватил город. Припустимо, що противник захопив місто.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR