Ejemplos del uso de "досмотр" en ruso
• непосредственно таможенный досмотр работниками таможни;
• безпосередньо митний догляд працівниками митниці;
Личный досмотр производится в отдельном помещении.
Особистий огляд здійснюється в окремому приміщенні.
средства предупреждения правонарушений (например, таможенный досмотр);
засоби попередження правопорушень (наприклад, митний огляд);
акт таможенного досмотра (осмотра) перемещаемых товаров;
акт митного огляду (огляду) переміщуваних товарів;
3.1.1.2 Рентгеновские установки для досмотра багажа
3.1.1.2 Рентгенівські установки для догляду багажу
Об осуществлении личного досмотра составляется протокол;
Про здійснення особистого огляду складається протокол;
3.1.1.4 Рентгеновские установки для досмотра транспорта
3.1.1.4 Рентгенівські установки для догляду транспорту
Депутаты предлагают упростить правила досмотра граждан.
Депутати пропонують спростити правила огляду громадян.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad