Exemples d'utilisation de "достатка" en russe

<>
Мира и процветания, счастья и достатка! Миру та процвітання, щастя та достатку!
Осуществления замыслов, достатка, успеха в бизнесе! Здійснення задумів, добробуту, успіху в бізнесі!
Репертуар зависел от достатка семьи. Репертуар залежав від статку родини.
Им хотелось праздника, достатка и красоты. Їм хотілося свята, достатку і краси.
Поэтому красный был символом невероятного достатка. Тому червоний був символом неймовірного достатку.
Родилась в рабочей семье небольшого достатка. Вона народилася в родині невеликого достатку.
2) бюджет минимального достатка (социальный минимум). 2) бюджет мінімального достатку (соціальний мінімум).
Практические советы по достижению достатка (381 - 694); Практичні поради щодо досягнення достатку (381 - 694);
70% слушателей - люди среднего и высокого достатка. 70% слухачів - люди середнього та високого достатку.
Жила семья в среднем достатке. Жила сім'я в середньому достатку.
Успех принес Хопперу материальный достаток. Успіх приніс Хопперу матеріальний достаток.
Люди со средним достатком более выносливы. Люди із середнім достатком більш витривалі.
Семья жила в полном достатке. Сім'я жила в повному достатку.
Мед в корзине символизирует достаток. Мед у кошику символізує достаток.
Он ассоциируется с огнем, теплом, достатком. Він асоціюється з вогнем, теплом, достатком.
Люди забыли, как жить в достатке. Люди забули, як жити в достатку.
Достаток пришел в каждую семью. Достаток прийшов у кожний дім.
Отец был помещиком со средним достатком. Батько був комерсантом із середнім достатком.
Чтобы в достатке жила каждая семья. Щоб у достатку жила кожна сім'я.
Они символизируют достаток, богатство народа. Вони символізують достаток, багатство народу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !