Ejemplos del uso de "достижение" en ruso

<>
Использование прав на селекционное достижение. Виникнення права на селекційне досягнення.
Это большое достижение ", - сказал Падью. Це велике досягнення ", - сказав Падью.
достижение антистрессовой и антидепрессивного эффекта; досягнення антистресової і антидепресивної ефекту;
Это - высшее достижение музыкального экспрессионизма. Це - вище досягнення музичного експресіонізму.
достижение нулевого сальдо платежного баланса. Досягнення нульового сальдо платіжного балансу.
Наибольшее достижение культуры Мессопотамии - письменность. Найбільше досягнення культури Месопотамії - писемність.
Жозе Моуринью установил новое достижение. Жозе Моурінью встановив нове досягнення.
Это незаурядное достижение управленческой мысли. Це неабияке досягнення управлінської думки.
Достижение - главный позитивный, мотивирующий фактор. Досягнення - головний позитивний, мотивуючий фактор.
достижение полной конвертируемости национальных валют. досягнення повної конвертованості національних валют.
Прежнее достижение принадлежало сборной США. Попереднє досягнення належало збірної США.
мнение) направленная на достижение политич. думка) направлена на досягнення политич.
Отслеживание юзабилити и достижение результатов Відстеження юзабіліті і досягнення результатів
Предполагалось достижение станцией поверхности Луны. Передбачалось досягнення станцією поверхні Місяця.
Достижение неправомерных преимуществ в конкуренции; досягнення неправомірних переваг у конкуренції;
Главная заслуга и достижение Ивана Котляревского. Головна заслуга і досягнення Івана Котляревського.
Достижение неправомерных преимуществ в конкуренции 1. Досягнення неправомірних переваг у конкуренції 1.
Наивысшее достижение этого периода - логика Аристотеля. Найвище досягнення цього періоду - логіка Аристотеля.
"Тампа" выбила "Бостон", историческое достижение "Вегаса" "Тампа" вибила "Бостон", історичне досягнення "Вегаса"
Наивысшее достижение - финалист розыгрыша 1955 года. Найвище досягнення - фіналіст розіграшу 1955 року.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.