Ejemplos del uso de "достойном" en ruso con traducción "гідними"

<>
Будьте достойны их светлой памяти! Будьмо гідними їх світлої Пам'яті!
Возможность посоревноваться с достойными конкурентами Можливість позмагатися з гідними конкурентами
Партийные организации определятся с наиболее достойными. Партійні організації визначаться з найбільш гідними.
Будьте достойными наследниками подвига поколения победителей! Будьмо гідними спадкоємцями подвигу покоління переможців!
Будьте достойными наследниками героев Второй мировой войны! Залишайтесь гідними нащадками героїв Другої світової війни!
Можно ли назвать их противниками, достойными уважения? Чи можна назвати їх противниками, гідними поваги?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.