Ejemplos del uso de "достопримечательностью" en ruso con traducción "пам'яткою"

<>
Сам город является достопримечательностью, поверьте. Саме місто є пам'яткою, повірте.
Достопримечательностью города можно назвать Берестье. Пам'яткою міста можна назвати Берестя.
Монастырь обладает достопримечательностью - молчаливыми лягушками. Монастир має пам'яткою - мовчазними жабами.
Он является основной туристической достопримечательностью города. Він є основною туристичною пам'яткою міста.
Сад считается государственной природоохранной достопримечательностью Японии. Сад вважається державною природоохоронною пам'яткою Японії.
Тринити Колледж также является достопримечательностью города. Трініті Коледж також є пам'яткою міста.
Достопримечательностью города является Введенская церковь, 1726.. Пам'яткою міста є Введенська церква, 1726р..
Над достопримечательностью работал архитектор Яков Штейнберг. Над пам'яткою працював архітектор Яків Штейнберг.
Замок Кронборг является главной достопримечательностью города. Замок Кронборг є головною пам'яткою міста.
Главной достопримечательностью города является Асуанская плотина. Важливою пам'яткою міста є Асуанська гребля.
Туристической достопримечательностью пещера стала в 1964 году. Туристичною пам'яткою печера стала в 1964 році.
Особой достопримечательностью когда-то был "плавучий остров". Особливою пам'яткою колись був "плавучий острів".
Достопримечательностью садово-паркового искусства является Бронницкий парк. Пам'яткою садово-паркового мистецтва є Бронницький парк.
Также туристической достопримечательностью считается тысячелетний "святой колодец". Також туристичною пам'яткою вважається тисячорічний "святий колодязь".
Главной достопримечательностью музея является карета лондонского лорд-мэра. Головною його пам'яткою вважається карета лорд-мера Лондона.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.