Ejemplos del uso de "досугу" en ruso con traducción "дозвілля"

<>
Излюбленный досуг сильной половины человечества Улюблене дозвілля сильної половини людства
В минском онкоцентре - необычный досуг. У мінському онкоцентрі - незвичайне дозвілля.
Желаете разнообразить досуг вашего чада? Бажаєте урізноманітнити дозвілля вашого чада?
Такой досуг никогда не забывается. Таке дозвілля ніколи не забувається.
досуг между периодами полевых работ; дозвілля між періодами польових робіт;
Досуг - синоним понятия "свободное время"; ДОЗВІЛЛЯ - синонім поняття "вільний час";
Заполнен был и досуг детей. Заповнене було і дозвілля дітей.
Досуг шведы обычно проводят дома. Дозвілля шведи зазвичай проводять удома.
Другие - развлечением и проведением досуга. Інші - розвагою і проведенням дозвілля.
Перезагрузка "(издательство" Клуб семейного досуга "); Перезавантаження "(видавництво" Клуб сімейного дозвілля ");
Защищенная среда для детского досуга Захищена середовище для дитячого дозвілля
культурно-образовательный центр, центр досуга; культурно-освітній центр, центр дозвілля;
Да мне-то нет досуга Так мені-то немає дозвілля
ArcGIS-ESRI, Геопространственных - ГИС, Досуг / вдохновение ArcGIS-ESRI, геопросторовий - ГІС, Дозвілля / натхнення
Игровые автоматы онлайн бесплатно - незабываемый досуг! Ігрові автомати онлайн безкоштовно - незабутній дозвілля!
Досуг: дневные и вечерние развлекательные программы. Дозвілля: денні і вечірні розважальні програми.
Займите свой досуг во время отдыха. Займіть своє дозвілля під час відпочинку.
Досуг в Львове - комплекс Галицкая Корона Дозвілля в Львові - комплекс Галицька Корона
В часы досуга он любил музицировать. У години дозвілля він любив музикувати.
"Уголок спорта и досуга в Любимовке" "Куточок спорту і дозвілля в Любимівці"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.