Ejemplos del uso de "дочь" en ruso con traducción "дочкою"

<>
mostrar
Была дочерью землевладельца из Алентежу. Була дочкою землевласника з Алентежу.
Изображенный с их дочерью Macquarie. Зображений з їх дочкою Macquarie.
Недаром поэтессу величают Дочерью Прометея. Недаремно поетесу величають Дочкою Прометея.
Марианна была их старшей дочерью. Маріанна була їх старшою дочкою.
Мать была дочерью парижского торговца. Мати була дочкою французького торговця.
Пископия была дочерью прокуратора Венеции. Піскопія була дочкою прокуратора Венеції.
Аллилуева была дочерью железнодорожника-революционера. Аллілуєва була дочкою залізничника-революціонера.
Был женат на дочери шамхала тарковского. Був одружений з дочкою шамхала тарковського.
Лейла является старшей дочерью в семье. Лейла є старшою дочкою в сім'ї.
Ходи за мной, за дочерью моей, Ходи за мною, за дочкою моєї,
Девушка была дочерью режиссера Джона Хьюстона. Дівчина була дочкою режисера Джона Х'юстона.
Умерла молодой, будучи дочерью городского старосты. Померла молодою, будучи дочкою міського старости.
Он обещал за дочерью огромное приданое. Він обіцяв за дочкою величезне придане.
Слепая с дочерью и другие эскизы Сліпа з дочкою та інші ескізи
Слепая с дочерью и другие наброски Сліпа з дочкою та інші начерки
Мать писателя была дочерью парижского торговца. Мати письменника була дочкою французького торговця.
Мария с дочерью вернулись в Прагу. Марія з дочкою повернулися до Праги.
Жозефина была старшей дочерью Редьярда Киплинга. Жозефіна була старшою дочкою Редьярда Кіплінга.
Его внучкой или дочерью была Кирена. Його онукою або дочкою була Кірена.
Была старшей дочерью среди восьми детей. Була старшою дочкою серед восьми дітей.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR