Ejemplos del uso de "древним" en ruso con traducción "стародавніх"

<>
Это симбиоз древних этнических направлений ". Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів ".
Палеоантропы) и древних неоантропов (См. Палеоантропи) і стародавніх неоантропов (Див.
Жилища древних меотов были турлучные. Житла стародавніх меотів були турлучні.
Религиозно-мифологические представления древних египтян. Релігійно-міфологічні уявлення стародавніх єгиптян.
завоевателя факел древних боевых игр. завойовника факел стародавніх бойових ігор.
Транслитерация тетраграмматона у древних авторов Транслітерація тетраграматона у стародавніх авторів
Кетцаль - священная птица древних майя. Кетцаль - священний птах стародавніх майя.
Перу - страна древних индейский цивилизаций. Перу - країна стародавніх індіанський цивілізацій.
Гробницами также являются многие древние курганы. Гробницями також є багато стародавніх кургани.
Высота древних руин достигает одиннадцати метров. Висота стародавніх руїн сягає одинадцяти метрів.
От древних кольчатых червей произошли членистоногие. Від стародавніх кільчастих хробаків відбулися членистоногі.
Также отыскали более 250 древних захоронений. Також відшукали більше 250 стародавніх поховань.
Это симбиоз древних этнических направлений "[31]. Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів "[31].
Поэтому состав древних оловянных бронз разнороден. Тому склад стародавніх олов'яних бронз різнорідний.
Амон - бог солнца у древних египтян. Амон - бог сонця у стародавніх єгиптян.
Все они хранят тайны древних манускриптов. Всі вони зберігають таємниці стародавніх манускриптів.
Талантливость, активность и подвижность древних греков. талановитість, активність та рухливість стародавніх греків.
Время не жалеет древних архитектурных сооружений. Час не шкодує стародавніх архітектурних споруд.
За стенами древних городов размещались некрополи. За стінами стародавніх міст розміщувалися некрополі.
Его заимствовано христианством из древних культов. Він запозичений християнством із стародавніх культів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.