Ejemplos del uso de "дружественными" en ruso
Traducciones:
todos46
дружній21
дружня9
дружні4
дружню3
дружніми3
дружніх2
дружнього1
дружнє1
дружньою1
дружнім1
Сканеры могут быть вредоносными или "дружественными".
Сканери можуть бути шкідливими або "дружніми".
Неоднократно посещал СССР с дружественными визитами.
Неодноразово відвідував СРСР з дружніми візитами.
Позитивность дружественных отношений трудно возразить.
Позитивність дружніх відносин важко заперечити.
• создание системы правосудия, дружественного к ребенку;
• створення системи правосуддя, дружнього до дитини;
Среди населения дружественное отношение к украинскому народу.
Серед населення дружнє ставлення до українського народу.
Закрыли соревнования уже традиционной "дружественной стрельбой".
Закрили змагання уже традиційною "дружньою стрільбою".
Испания Франко соблюдала дружественный нейтралитет.
Іспанія Франко дотримувалася дружній нейтралітет.
Выполнение дружественных жестов, которые оказывают положительный эффект.
Виконання дружніх жестів, які дають позитивний ефект.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad