Ejemplos del uso de "душой" en ruso con traducción "душі"

<>
В душе он жестокий садист. В душі він жорстокий садист.
Нам очень больно в душе. Нам дуже боляче в душі.
Не дай остыть душе поэта, Не дай охолонути душі поета,
Сингапур Девушка Selfie в душе Сінгапур Дівчина Selfie в душі
В душе твой голос раздавался В душі твій голос лунав
В душе моей совсем утихнет: В душі моїй зовсім вщухне:
Обнаженные шведские парни в душе Оголені шведські хлопці в душі
Горячая вода бесконечны в душе. Гаряча вода нескінченні в душі.
Афганистан болит в моей душе. Афганістан болить в моїй душі.
Дай бог душе его спасенье, Дай бог душі його порятунок,
Таи в душе, царевич, семена. Таї в душі, царевич, насіння.
Кантата "О немецкой душе", op. Кантата "Про німецької душі", тв.
И медленно в душе твоей І повільно в душі твоєї
Что спрятана в душе твоей. Що захована в душі твоєї.
В душе твоей, великий государь; В душі твоєї, великий государ;
Каждый автомобилист в душе - механик. Кожен автомобіліст в душі - гонщик.
В душе герой, любовник верный. В душі герой, коханець вірний.
Каждый повар в душе художник! Кожен кухар в душі художник!
Беременная женщина в душе разговора Вагітна жінка в душі розмови
В душе глубоко он скрывал. В душі глибоко він приховував.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.