Exemplos de uso de "евросоюза" em russo

<>
Пшеничные запасы Евросоюза продолжают снижаться Пшеничні запаси Євросоюзу продовжують знижуватися
Мероприятие проходило в представительстве Евросоюза на Украине. Зустріч відбулася в представництві ЄС в Україні.
Регистрант должен быть резидентом Евросоюза. Реєстрант має бути резидентом Євросоюзу.
однако этому препятствуют громоздкие бюрократические процедуры Евросоюза. але цьому перешкоджають обтяжливі бюрократичні процедури ЄС.
Регистрация граждан Евросоюза в РП Реєстрація громадян Євросоюзу в РП
Реформируются практически все институты Евросоюза. Реформуються практично всі інститути Євросоюзу.
Сувенирный номер с флагом Евросоюза Сувенірний номер з прапором Євросоюзу
Внесен в санкционный список Евросоюза. Включений в санкційний список Євросоюзу.
"Турция является ключевым партнером для Евросоюза. "Туреччина є головним партнером для Євросоюзу.
Гендерное равноправие лидирует в странах Евросоюза. Гендерна рівноправність лідирує в країнах Євросоюзу.
разъяснение тонкостей прецедентной практики Суда Евросоюза; роз'яснення тонкощів прецедентної практики Суду Євросоюзу;
Министры стран Евросоюза одобрили "голубую карту" Міністри країн Євросоюзу схвалили "блакитну карту"
Единый патент Евросоюза (European Unitary Patent). Єдиний патент Євросоюзу (European Unitary Patent).
Решение согласовали послы Евросоюза 6 июня. Рішення узгодили посли Євросоюзу 6 червня.
Исследование проводилось в 16 государствах-членах Евросоюза. Дослідження проводилося в 16 державах-членах Євросоюзу.
Из Москвы делегация Евросоюза отправится в Тбилиси. Із Москви делегація Євросоюзу вирушить до Тбілісі.
6 июня это решение согласовали послы Евросоюза. 6 червня це рішення погодили посли Євросоюзу.
Джерси не входит в Евросоюз. Джерсі не входить до Євросоюзу.
Впереди - создание энергомоста "Украина - Евросоюз" Попереду - створення енергомоста "Україна - Євросоюз"
Зачем Евросоюзу нужен Энергетический союз? Навіщо ЄС створює Енергетичний союз?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.