Ejemplos del uso de "его сердце" en ruso

<>
Его сердце перестало биться на 71 году жизни. Серце великого життєлюба перестало битися на 71 році.
2 декабря 1992 года перестало биться его сердце. 2 січня 1991 року перестало битися її серце.
Но в воскресенье его сердце перестало биться. Того ж дня його серце перестало битися.
Через несколько минут его сердце перестало биться... Того ж дня його серце перестало битися...
Его сердце внезапно остановилось 9-го августа. Його серце раптово зупинилося 9 серпня.
Его сердце переполнено злобой и ненавистью. Його серце переповнене злістю і ненавистю.
острят его ум и смягчают сердце. гострять її розум і пом'якшують серце.
Его оружие точное, а сердце безжалостное. Його зброя точна, а серце безжальне.
Сердце его мудрое, щедрое, живое. Серце його мудре, щире, живе.
"Горит мое сердце, его зажгла"... "Горить моє серце, його запалила"...
Его либерализм имел сильный славянофильский оттенок. Його лібералізм мав сильний славянофильский відтінок.
Кафр Эль Гуны - сердце курорта. Кафр Ель Гуни - серце курорту.
Габриэль поклялась отомстить за его смерть. Габрієль присягнула помститися за його смерть.
Покорите ее сердце за 7 дней! Підкорите її серце за 7 днів!
Его болезнь осложнилась воспалением легких. Його хвороба ускладнилася запаленням легенів.
Качество сервиса - в сердце Credit Agricole Якість сервісу - у серці Credit Agricole
За это его называли "Гектор западного мира". За це його нарекли "Гектор західного світу".
Сердце парфюма: жасмин, роза, лилия, гвоздика. Серце парфуму: жасмин, троянда, лілія, гвоздика.
Господство Америки и его геополитические императивы. Панування Америки і її гео-стратегічні імперативи.
Спектакль "Холодное сердце" Шоу "Холодне Серце"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.