Ejemplos del uso de "еда" en ruso con traducción "їжу"

<>
Еда обычно готовится на открытом воздухе. Їжу зазвичай готують на відкритому повітрі.
Ежечасно ему с помощью палки передавалась еда. Щогодини йому за допомогою палиці передавали їжу.
Сингапурцы часто говорят о еде. Сінгапурці часто розмовляють про їжу.
Продукт Lives может заменить еду. Продукт Lives може замінити їжу.
Хвали еду своей будущей тещи. Хвали їжу своєї майбутньої тещі.
Остальные могут посыпать ею еду. Решта можуть посипати нею їжу.
Через зараженные напитки и еду. Через заражені напої та їжу.
Запивать еду смузи не стоит. Запивати їжу смузі не варто.
Яд подсыпали в еду террористов. Отруту підсипали в їжу терористів.
Можно ли заменить еду коктейлями? Чи можна замінити їжу коктейлями?
Он поддерживает семью, принося еду. Він підтримує сім'ю, приносячи їжу.
Миф о еде на борту самолета Міф про їжу на борту літака
Обычно Миллс готовит еду для команды. Зазвичай Міллс готує їжу для команди.
Будет ли плюнуть в мою еду? Чи буде плюнути в мою їжу?
Не оставляют еду на могиле новопреставленного. Не залишають їжу на могилі новопреставленого.
Львовскую уличную еду с европейскими закусками; Львівську вуличну їжу з європейськими закусками;
Можно еду запекать, отваривать или тушить. Можна їжу запікати, відварювати або гасити.
Можно самостоятельно готовить еду на кухне. Можна самостійно приготувати їжу на кухні.
В Грузии ввели ваучеры на еду У Грузії ввели ваучери на їжу
Поводом стало требование переправить захватчикам еду. Приводом стала вимога переправити загарбникам їжу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.