Sentence examples of "едем" in Russian

<>
show all
"Едем с Украины на Кавказ". "Їдемо з України на Кавказ".
Едем на эту экскурсию, чтобы: Їдемо на цю екскурсію, щоб:
Едем в Пестрый Веселый тур! Їдемо в Строкатий Веселий тур!
И, естественно, мы едем побеждать. І, природно, ми їдемо перемагати.
"Мы едем в Германию" (реж. "Ми їдемо в Німеччину" (реж.
Чемоданы к бою - едем отдыхать Валізи до бою - їдемо відпочивати
Мы едем именно с таким настроем. Ми їдемо саме з таким настроєм.
• Куда едем - на горнолыжный спуск Vedmezha! • Куди їдемо - на гірськолижний спуск Vedmezha!
Мы же едем отстаивать честь Украины! Ми ж їдемо відстоювати честь України!
Едем в Карпаты - что нужно взять? Їдемо в Карпати - що потрібно взяти?
"Едем железнодорожным экспрессом в аэропорт" Борисполь ". "Їдемо залізничним експресом до аеропорту" Бориспіль ".
Так поздно едет на коне? Так пізно їде на коні?
Продукт Lives может заменить еду. Продукт Lives може замінити їжу.
Билану запретили ехать на "Евровидение" Білану заборонили їхати на "Євробачення"
В Саки едут за здоровьем! У Саки їдуть за здоров'ям!
Лидеры ехали в плотной группе. Лідери їхали в щільній групі.
"Я снова еду на территорию соперника. "Я знову їду на територію суперника.
И ехал меж пустынь лесных, І їхав між пустель лісових,
Вы едете в новый город? Ви їдете в нове місто?
Главный кредитор Украины - едет в Киев. Головний кредитор України - їде до Києва.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download