Ejemplos del uso de "единая" en ruso con traducción "єдині"

<>
mostrar
Вместе мы едины и сильны! Разом ми сильні та єдині!
Цены на всех заправках едины: Ціни на всіх заправках єдині:
Народ и "Триколор ТВ" едины Народ і "Триколор ТВ" єдині
Бездомные животные всего мира едины Бездомні тварини всього світу єдині
Компания не предлагает единые прайсы. Компанія не пропонує єдині прайси.
Продаются и покупаются как единые. Продаються і купуються як єдині.
интегрирование в единые банковские системы. інтегрування в єдині банківські системи.
единые полномочные представители галицких украинский. єдині повноважні представники галицьких українців.
разрезы как единые имущественные комплексы; розрізи як єдині майнові комплекси;
Правила мебельной расстановки для кухонь едины. Правила меблевої розстановки для кухонь єдині.
Помните, мы разные, но мы едины! Пам'ятаймо, ми різні, але ми єдині!
Внешнее и внутреннее среды диалектически едины. Зовнішнє і внутрішнє середовище діалектично єдині.
Внешняя и внутренняя среды диалектически едины. Зовнішнє і внутрішнє середовища діалектичне єдині.
Душа и тело уже не едины. Душа і тіло вже не єдині.
Если мы едины, тогда мы сильны ". Якщо ми єдині, тоді ми сильні ".
Должны быть выдержаны единые цвета, шрифты. Повинні бути витримані єдині кольору, шрифти.
устанавливают единые продажные цены на нефть. встановлюють єдині продажні ціни на нафту.
шахты (шахтоуправления) как единые имущественные комплексы; шахти (шахтоуправління) як єдині майнові комплекси;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR