Ejemplos del uso de "ежегодный" en ruso con traducción "щорічні"

<>
mostrar
Ежегодные отгрузки заказчикам ? 400,000 Щорічні відвантаження замовникам ≥ 400,000
Третьи ежегодные международно-правовые чтения Треті щорічні міжнародно-правові читання
И, конечно, ежегодные туристские ярмарки. І, звичайно, щорічні туристські ярмарки.
Последующие ежеквартальные и ежегодные выборы Наступні щоквартальні та щорічні вибори
ежегодные национальные конгрессы кардиологов Украины. щорічні національні конгреси кардіологів України.
Спецслужба публикует ежегодные годовые отчёты. Спецслужба публікує щорічні річні звіти.
Здесь устраивали ежегодные выставки цветов. Тут влаштовували щорічні виставки квітів.
Ежегодное Общее Собрание членов Ассоциации EBA Щорічні Загальні Збори Членів Асоціації EBA
HSK ежегодное собрание воскресенье 26 / 2 HSK щорічні збори неділю 26 / 2
Это ежегодные Всеукраинские соревнования по футболу. Це щорічні Всеукраїнські змагання з футболу.
Проводятся ежегодные конференции по нейрокомпьютерам [16]. Проводяться щорічні конференції з нейрокомп'ютерів [16].
Проведены первые ежегодные выборы в фонд Проводяться перші щорічні вибори у фонд
Конвенция № 52 о ежегодных оплачиваемых отпусках; Конвенція № 52 про щорічні оплачувані відпустки;
С 1971 года проводятся ежегодные рок-фестивали. З 1971 року проводяться щорічні рок-фестивалі.
ежегодные чек-апы, которые включают профилактические осмотры. щорічні чек-апи, котрі включають профілактичні огляди.
Ежегодные продажи около 10 млн 9-литровых кейсов Щорічні продажі близько 10 млн 9-літрових кейсів
С 1797 на Подоле происходили ежегодные контрактовые ярмарки. З 1797 р. тут відбувалися щорічні контрактові ярмарки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR