Ejemplos del uso de "есть возможность" en ruso

<>
Но есть возможность легитимировать этот бизнес повсеместно. Але є можливість широко легітимізувати цей бізнес.
Есть возможность комбинировать заклинания с инвентарем. Є можливість комбінувати заклинання з інвентарем.
Есть возможность получить консультацию логопеда. Є можливість отримати консультацію логопеда.
Есть возможность заражения также бытовым способом. Є можливість зараження також побутовим способом.
Если есть возможность, купите ретро модели. Якщо є можливість, купите ретро моделі.
Если есть возможность присесть - сделайте это. Якщо є можливість присісти - зробіть це.
Есть возможность задать вопрос специалисту. Є можливість задати питання спеціалісту.
Есть возможность беспроводного подключения к Интернету. Є можливість бездротового підключення до Інтернет.
Есть возможность пользования мини-сейфом. Є можливість користування міні-сейфом.
Есть возможность переключать версию php? Є можливість перемикати версію php?
Есть возможность пользоваться кухней, микроволновкой. Є можливість користування кухнею, мікрохвильовкою.
Но есть возможность заплатить меньше. Бо є нагода платити менше.
Есть возможность выбрать программу "MULTI". Є можливість обрати програму "MULTI".
Внизу есть возможность затягивать изделие. Внизу є можливість затягувати виріб.
Есть возможность разместить дополнительный ряд кресел. Є можливість розмістити додатковий ряд крісел.
Есть возможность обеспечить двухстороннюю алюминиевую плату: Мати можливість забезпечити двосторонню алюмінієву плату:
Есть возможность автоматического архивирования статей. Є можливість автоматичного архівування статей.
Есть возможность парковки на частной автостоянке. Є можливість паркування на приватній автостоянці.
У пострадавшего и обвиняемого есть возможность примириться. У потерпілого й обвинуваченого є можливість примиритися.
При необходимости, есть возможность активировать подсказки. При потребі, є можливість активувати підказки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.