Ejemplos del uso de "жарко" en ruso

<>
Когда на улице невыносимо жарко,... Коли на вулиці нестерпно спекотно,...
В Ченнае жарко и влажно. В Ченнаї жарко і волого.
Организаторы обещают что "будет жарко". Організатори обіцяють, буде "гаряче".
Летом всё равно душно и жарко. Влітку все одно душно і спекотно.
Но жарко везде по-разному. Але жарко скрізь по-різному.
так жарко (: кто хочет 2 подключить? так гаряче (: хто хоче 2 підключення?
Иногда мне жарко, иногда мне холодно. Іноді мені спекотно, іноді мені холодно.
Здесь жарко и нет людей поблизости. Тут жарко і немає людей поблизу.
Поверь, здесь будет жарко даже ночью! Повір, тут буде спекотно навіть вночі!
Летом здесь тепло, но редко жарко. Влітку тут тепло, але рідко жарко.
В Южном полушарии - солнечно и жарко. У Південній півкулі - сонячно і спекотно.
На Сейшельских островах жарко круглый год. На Сейшельських островах жарко весь рік.
Если слишком жарко, возьмите такси около метро. Якщо занадто спекотно, візьміть таксі біля метро.
Николай Жарких - Натиск на юг Микола Жарких - Натиск на південь
1500 м. Климат - жаркий, сухой. 1500 м. Клімат - жаркий, сухий.
Жаркое лето в этом году Спекотне літо в цьому році
Жаркие праздники в холодном январе Спекотні свята в холодному січні
Жаркое воскресенье в "Георг Парк" Спекотна неділя в "Георг Парк"
Подходит для жарки, приготовления салатов. Підходить для смаження, приготування салатів.
Сиесты в Буэнос-Айресе нет: не жаркое. Сієсти в Буенос-Айресі немає: не спекотно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.