Ejemplos del uso de "жду" en ruso con traducción "чекайте"

<>
Не ждите, чтобы стать влиятельным! Не чекайте, щоб стати впливовим!
Не ждите публикацию 3 года. Не чекайте публікації 3 роки.
Нет, ждите, еще не прекратил? Ні, чекайте, ще не припинив?
В противном случае ждите проблем: В іншому випадку чекайте проблем:
Не ждите, пока ситуация станет критической. Не чекайте, поки ситуація стане критичною.
О восстановлении связи ждите очередные сообщения. Про відновлення зв'язку чекайте чергові повідомлення.
Если фильм стал успешным - ждите сиквела. Якщо фільм став успішним - чекайте сиквела.
не ждите, пока растает, - ешьте сразу! не чекайте, поки розтане, - смакуйте одразу!
Тогда не ждите больше и ударить меня! Потім не чекайте більше і вдарить мене!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.