Ejemplos del uso de "желательно" en ruso

<>
Желательно, чтобы уровень заданий варьировался. Бажано, щоб рівень завдань варіювався.
Государственное вмешательство не всегда желательно. Державне втручання не завжди бажане.
Желательно отдавать предпочтение однокомпонентным препаратам. Бажано віддавати перевагу однокомпонентним препаратів.
Предоплата: желательно, праздничный период-обязательно. Передоплата: бажано, святковий період-обов'язково.
Щетка (желательно с жестким ворсом) Щітка (бажано з жорстким ворсом)
Желательно - разнообразные, интересные и захватывающие. Бажано - різноманітні, цікаві та захоплюючі.
Вымойте руки, желательно с мылом. вимийте руки, бажано з милом.
Желательно покупать воду в бутылках. Бажано купувати воду в пляшках.
>> Тоже желательно на сайте обьяснить.. >> Теж бажано на сайті пояснити..
Транспортир для простежки одеял (желательно). Транспортир для простежка ковдр (бажано).
Предоплата: желательно, праздничный период - обязательно. Передоплата: бажано, святковий період - обов'язково.
Бульон (желательно домашний) - 1 черпак Бульйон (бажано домашній) - 1 черпак
глицерин (желательно на растительной основе); гліцерин (бажано на рослинній основі);
наличие окон, желательно витринного типа; наявність вікон, бажано вітринного типу;
Желательно посадить растения в террариум. Бажано посадити рослини у тераріум.
Желательно оборудовать ее бесшумной техникой. Бажано обладнати її безшумної технікою.
Вот поэтому его желательно разбавлять. Ось тому його бажано розбавляти.
Избавиться от насморка желательно сразу. Позбутися від нежиті бажано відразу.
Желательно добавить специй в горячее. Бажано добавити спецій в гаряче.
Желательно, чтобы они были ровные. Бажано, щоб вони були рівні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.