Exemples d'utilisation de "жемчужиной" en russe
Traductions:
tous93
перлина44
перлиною24
перлини11
жемчужина4
перлину3
перлинами2
перлині2
перлин1
жемчужину1
жемчужини1
Озеро Синевир, являющееся жемчужиной Карпатских гор.
Озеро Синевир, прекрасна перлина Карпатських гір...
Башню Сююмбике называют жемчужиной Казанского кремля.
Башту Сююмбіке називають перлиною Казанського кремля.
Неслучайно Херсонщину называют жемчужиной южного края.
Невипадково Херсонщину називають перлиною південного краю.
Жемчужиной коллекции является "Сикстинская Мадонна" Рафаэля.
Перлиною колекції є "Сікстинська Мадонна" Рафаеля.
Настоящей жемчужиной региона специалисты считают Кирилловку.
Справжньою перлиною регіону фахівці вважають Кирилівку.
Жители Словении называют Блед "Альпийской жемчужиной".
Жителі Словенії називають Блед "Альпійської перлиною".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité