Ejemplos del uso de "женскую" en ruso

<>
Сталлоне снимет женскую версию "Неудержимых" Сталлоне зніме жіночий варіант "Нестримних"
Главную женскую роль сыграет Маккензи Фой. Головна жіноча роль дісталася Маккензі Фой.
Работа делилась на "мужскую" и "женскую". професії поділяються на "чоловічі" й "жіночі".
Мэрил Стрип пригласили в женскую вариант "Неудержимых" Меріл Стріп покликали до жіночої версії "Нестримних"
Окончила Тифлисскую женскую гимназию [3]. Закінчила Тифліську жіночу гімназію [3].
Террористы были одеты в женскую одежду. Терористи-смертники були одягнені в жіночий одяг.
Лони озвучивала главную женскую роль. Лоні озвучувала жіночу головну роль.
Акцент сделан на повседневную женскую одежду. Акцент зроблений на повсякденний жіночий одяг.
Гинекология изучает женскую репродуктивную систему. Гінекологія вивчає жіночу репродуктивну систему.
Патрик примеряет женскую одежду и красит губы. Патрик примірює жіночий одяг і фарбує губи.
Окончила женскую школу Шмидта в Иерусалиме. Закінчила жіночу школу Шмідта в Єрусалимі.
Затем разорили женскую демонстрационную систему Lussi. Потім розорили жіночу демонстраційну систему Lussi.
В Ужгороде основала женскую секцию "Просвещения". В Ужгороді заснувала жіночу секцію "Просвіти".
Гонконгская кинопремия за лучшую женскую роль. Гонконгська кінопремія за найкращу жіночу роль.
За лучшую женскую роль - Анна Михалкова. За найкращу жіночу роль - Анна Михалкова.
Ведь они помогут увеличить женскую самооценку! Адже вони допоможуть збільшити жіночу самооцінку!
анатомический крой, который подчеркивает женскую фигуру анатомічний крій, що підкреслює жіночу фігуру
Вяжем зимнюю женскую шапку с помпоном В'яжемо зимову жіночу шапку з помпоном
Кубок Вольпи за лучшую женскую роль: Кубок Вольпі за найкращу жіночу роль:
В нем певица сыграла главную женскую роль. У стрічці співачка виконала головну жіночу роль.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.