Ejemplos del uso de "живу" en ruso con traducción "мешкає"

<>
Живёт в скалистых местах обитания. Мешкає в скелястих місцях проживання.
Ныне живет в Мельбурне (Австралия). Зараз мешкає в Мельбурні (Австралія).
Большинство индейцев живет в резервациях. Більшість індіанців мешкає в резерваціях.
("Карлсон, который живет на крыше"). "Карлсон, який мешкає на даху" (швед.
Живёт в норах в пустыне. Мешкає в норах в пустелі.
Джокович живёт в Монте-Карло. Джокович мешкає в Монте-Карло.
Живет в Пало-Алто, Калифорния. Мешкає в Пало-Альто, Каліфорнія.
Живут в Кембридже под Бостоном. Мешкає в Кембриджі під Бостоном.
Жил в г. Жуковский (Моск. Мешкає у м. Жуковський (Моск.
Мама жила на оккупированной территории. Мати мешкає на окупованій території.
Двоюродная сестра живёт в Ташкенте [6]. Двоюрідна сестра мешкає у Ташкенті [6].
Живет в пресных водах каспийского бассейна. Мешкає в прісних водах каспійського басейну.
Живет в селе Козин под Киевом. Мешкає в селі Козин під Києвом.
Сейчас живет в поселке Чинадиево (Мукачевщина). Нині мешкає в селищі Чинадієво (Мукачівщина).
Игги Поп сейчас живет в Майами. Іггі Поп нині мешкає в Маямі.
425 тыс. живет в штате Парана. 425 тисяч мешкає в штаті Парана.
Живёт в карстовых и земляных пещерах. Мешкає у карстових та земляних печерах.
Вместе с семьей живет в Генуе. Разом з родиною мешкає в Генуї.
Живет в глубоких (до 170 см) норах. Мешкає в глибоких (до 50 см) норах.
Сейчас Бердых живет в Монте-Карло (Монако). Зараз Джокович мешкає в Монте-Карло (Монако).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.