Ejemplos del uso de "жизненное" en ruso con traducción "життєву"

<>
Начните занимать активную жизненную позицию. Старайтеся займати активну життєву позицію.
Обозначает также жизненную силу человека. Позначає також життєву силу людини.
Это подорвало жизненную основу конвента. Це підірвало життєву основу конвенту.
Сергей Владимирович имеет активную жизненную позицию. Олег Володимирович займає активну життєву позицію.
Возвращает жизненную силу и усиливает интуицию. Повертає життєву силу та посилює інтуїцію.
Красный символизирует солнце и жизненную энергию. Червоний символізує сонце і життєву енергію.
Студенты колледжа имеют активную жизненную позицию. Студенти коледжу мають активну життєву позицію.
В людях ценит активную жизненную позицию. У людях цінує активну життєву позицію.
"Красная вода" Макемаке воплощала жизненную силу. "Червона вода" Макемаке втілювала життєву силу.
Он символизирует жизненную силу и крепость здоровья. Він символізує життєву силу й міцність здоров'я.
Но жизненную дозу солнечной энергии "отмеряет" атмосфера. Саме атмосфера "відміряє" життєву дозу сонячної енергії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.