Exemplos de uso de "жизни" em russo

<>
Черновицкий музей еврейской жизни Буковины. Чернівецький музей єврейського життя Буковини.
играли укрепления в жизни города? відігравали укріплення в житті міста?
Спектакль посвящен взрослой жизни волшебника. Спектакль присвячений дорослому життю чарівника.
Стоматологи - за активный образ жизни! Стоматологи - за активний спосіб життя!
Сделать разницу в жизни новичок Зробити різницю в житті новачка
Угарный газ - угроза для жизни! Чадний газ - загроза Вашому життю!
Жизни ль мне хотелось слаще? Життя ль мені хотілося солодше?
Низкое ожидание успеха в жизни. Низьке очікування успіху в житті.
многие произведения посвящены жизни негров. багато творів присвячені життю негрів.
Клетка является преимущественно носителем жизни. Клітина є переважно носієм життя.
Методы релаксации в повседневной жизни Прийоми релаксації у повсякденному житті
Угроз жизни жителям дома нету. Загроз життю мешканців будинку нема.
Их устраивает медленный темп жизни. Їх влаштовує повільний темп життя.
Плотная упаковка шаров в жизни Щільне пакування куль у житті
Жизни Поповича ничто не угрожает. Життю Поповича нічого не загрожує.
Авиакатастрофа унесла жизни 157 человек. Авіакатастрофа забрала життя 157 осіб.
кумир - нет в жизни кумира кумир - немає в житті кумира
Однако жизни парламентариев это не угрожало. Однак життю парламентаріїв це не загрожувало.
Какова продолжительность жизни в SSD? Яка тривалість життя в SSD?
жизни франков после завоевания Галлии? житті франків після завоювання Галлії?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.